"Відкриваю я світу казахський народ..." - зустріч з Бахитом Рустемовим

"Відкриваю я світу 

казахський народ..."

Під такою назвою 4 жовтня 2018 році в бібліотеці відбулася тепла зустріч із нашим другом із далекого Казахстану Бахитом Рустемовим. Це було свято двох культур, двох великих незалежних народів - українського і казахського! На зустріч зібралося багато наших друзів і шанувальників.
Зі вступним словом виступила завідувачка бібліотекою Алла Дубенюк. Розповіла про гостя, про те, що ми вже втретє (2012, 2016, 2018) маємо чудову нагоду зустрічатися з письменником із далекого (географічно), але близького нам по духу Казахстану!

Бахит Тулегенович розповів про свою головну місію - популяризацію у всьому світі культури, історії та традицій казахського народу, про об'єднання різних культур і дружбу між народами. 

Презентував свої нові твори - книги:

1. "Цитаты Нельсона Манделлы."  Про цю історичну особистість - Нельсона Манделу - знають у всьому світі, але не кожна нація про нього пише або ж перекладає твори своєю рідною мовою. В 2017 році ця книга побачила світ англійською мовою. Спеціально для Б. Рустемова працівники посольства ЮАР переклали її російською мовою, для того, щоб у перекладі Бахита вона вийшла казахською мовою. До речі - наш герой - письменник, історик, публіцист-міжнародник, академік - за 10 років видав більше 30 (!) різноманітних видань, перекладів, публіцистики казахською, узбекською та російською мовами! Має безліч науково-публіцистичних статей. 

2."Анторопология Аятоллы Хомейни". Про вождя іранської революції.  Рухолла Мусаві Хомейні (1900-1989) - іранський державний діяч, аятола, рахбар (вождь), лідер ісламської революції 1979 року в Ірані. Верховний лідер Ірану з 1979 по 1989 рр. 
Книгу підготували іранці, вона вийшла російською мовою і Бахит переклав її казахською мовою. 
Присутні  мали змогу ознайомитись з виданнями, активно задавали питання гостю і він зачитував невеличкі уривки своєю рідною мовою.

А з нашого боку ми підготували яскравий святковий концерт талановитих українських митців - друзів бібліотеки! З радістю перед гостем виступив колоритний і запальний фольклорний ансамбль народної пісні "Голосіївське відлуння" під керівництвом Галини Романчук. У виконанні цього гурту звучали народні, патріотичні, ліричні та жартівливі пісні. Пані Галина декламувала вірші П.Тичини, П.Глазового, В.Симоненка та ін.  















Бахит Рустемов був у захваті від такого енергійного, запального, колоритного виконання!  
По закінченні захотів сфотографуватися з нашими талановитими красунями-україночками!

Своє мистецтво дарував і музикант Руслан Іщенко. Бахит давно вже його знав віртуально по Фейсбуку, відслідковував творчість Руслана і мріяв познайомитись з ним "наживо". А всім відомо, що у нашій Грінівській вітальні гарні мрії завжди збуваються! )))

З колективом бібліотеки (зліва направо): 

Олена Куць, Бахит Рустемов, Олена Гейко, Анна Возняк.

З шанувальницею 
Ларисою Грабинською.

Автограф на згадку у книзі відгуків для "Голосіївського відлуння".

Заключне слово Бахита Рустемова.
(відеооператор  - Микола Шошанні)

Красно дякуємо нашим друзям за душевне тепло, 

доброзичливість, за святковий настрій!

"Грані бібліотечних талантів!" - святковий репортаж про нашу колегу

29 вересня 2018 року в Центрі творчості імені Олексія Дурмасенка "Корчуватий АРТ" при Бібліотеці №15 відбулася презентація виставки художніх робіт Роксани Крутової

"Декупаж – чари своїми руками».  

У переддень  професійного свята - Всеукраїнського дня бібліотек, ми вирішили познайомити своїх користувачів з талантами
нашої колеги - Роксани Крутової - провідного бібліотекаря сектору обслуговування в читальних залах періодичних видань Відділу комплексного бібліотечного обслуговування Національної бібліотеки України ім. В.І.Вернадського.

 

В бібліотеці працює більше 20 років. Вона дуже творча людина, яка завжди прагне дізнаватися про щось нове, пробувати свої сили у різних сферах діяльності та творчості. Світ її захоплень дуже великий: заняття різними видами рукоділля, вишивка, в'язання, декупаж. Також вона чудово грає на гітарі, піаніно, виконує бардівські пісні, їздить верхи на конях, займається трюковою дресурою зі своїми улюбленцями - собаками.

          Свою першу роботу у техніці "декупаж" Роксана Крутова задекорувала у 2011 році, коли робився ремонт у кімнаті і виникла ідея відремонтувати та оновити стареньку книжкову ретро-етажерку (бібліотекар - це діагноз!) 

Для декору була використана акрілова фарба та тришарові серветки з трояндами, які вона привезла з Німеччини.

 Декупаж здатен подарувати нове життя старим предметам.

  

Для довідки:  Декупаж (від фр. découper — вирізати) — техніка декорування різноманітних предметів, яка полягає в поєднанні різних малюнків, картинок або орнаментів з предметами. Для ефективності та збереження  ці композиції покривають лаком. Зараз ця старовинна техніка знову стала модною. Її використовують при декоруванні сумочок, капелюшків, ялинкових прикрас, скриньок, посуду, тощо. А також при створенні ексклюзивних предметів інтер’єру, при оформленні одягу та виготовленні модних аксесуарів. Різноманітність матеріалів, що з’являються в магазинах, дозволяє декорувати будь-яку поверхню: свічки, кераміку, тканину, дерево, метал та інше. А використання різних технік дають необмежений простір у творчості і виконанні. 

https://grinvitall.io.ua/album873628

Презентація виставки продовжилась чудовим концертом

у виконанні Роксани Крутової.

 

Спілкування з шанувальниками творчості.

Ось такі вони:

 талановиті і заповзяті, життєрадісні і успішні,

креативні і невгамовні наші дорогі 

БІБЛІОТЕКАРКИ!!!

...І як би вас доля не била з роками,

Бюджет не з’їдав до кісток -

Своїми знаннями, очима й руками

Кладіть же до книги місток!

Хай вітер надме вам вітрила словами,

Їй-Богу, ви гідні цього!

Тож будьте щасливі, 
Бо поруч із вами

Шевченко, Шекспір і Гюго!!!

   Володимир Гуменюк

«Хай будуть в серці нерозлучні Надія, Віра і Любов!» - літературно-музичне свято

О, сіре монотонне життя, скільки в тобі скарбів! 

Кожна година не схожа на іншу, а значить, сірість та монотонність зникають, коли на все дивишся очима віри.

св. Фаустина Ковальська 

29 вересня 2018 року в літературно-мистецькому салоні "Грінівська вітальня" відбулося заплановане літературно-музичне свято 

 

«Хай будуть в серці нерозлучні  
Надія, Віра і Любов!», 

приурочене Всеукраїнському Дню бібліотек та християнському відзначенню одноіменних жіночих іменин.

Завідувачка бібліотекою Алла Дубенюк привітала всіх зі святом і відзначила, що цей значимий день – це не лише свято бібліотекарів, а й кожної освіченої, культурної людини, а бібліотеки – не лише інформаційно-довідкові центри, а й осередки культури, духовності, виховання. Вона представила гостей - аматорський колектив народної пісні "Голосіївська відлуння" (керівник і організатор - Романчук Галина Василівна). Він привітав поважне зібрання наших друзів віночком українських народних пісень. 

Своїми талантами ділились

 музиканти:

 Костянтин Жураховський;

 
 Сергій Льовін  

 поети:

Тетяна Яровицина...














...поетеса і музикант, яка вже більше десяти років проживає у Франції - Кіра Костенко. Презентувала свою збірку віршів, зачитала нові твори.

 Також виступив київський поет Вячеслав Нетецький - член літературно-поетичного клубу "Мрія".


Музичну частину вечора представляли:


Руслан Іщенко, заспівав декілька український сучасних пісень, а потім в дуеті з Антоніною Косициною показали пісню "Згасла вже зоря..."
з репертуару тріо (Валерія, Антоніни та Світлани) Мареничів.

Анатолій Рибін - ліричні та жартівливі українські та російські пісні, романси.

Нова учасниця наших зібрань - колега, провідний бібліотекар НБУ ім. В.Вернадського  -  музикант - Роксана Крутова дарує нам свою творчість. 

Всіма улюблений дует "Отрада" у складі Анатолія Коржа та Наталії Кокарєвої виконав низку пісень із репертуару ВІА "Пісняри" білоруською мовою та декілька відомих естрадних композицій.

Приємною несподіванкою був приїзд наших давніх друзів. Це переселенці із Донбасу, чудова сімейна пара талановитих митців - Надії Самикіної та Юрія Білана. До речі, вони палкі шанувальники книги і нашої найдревнішої професії, наразі працюють в одній із київських бібліотек.  Тепло привітали всіх присутніх зі святом, розповіли про свої здобутки  -  разом створюють чудові роботи декоративно-прикладного мистецтва. Згадали з вдячністю про виставку  своїх творчих робіт в Грінівській вітальні в 2012 році, запевнили, що найближчим часом для наших читачів і шанувальників мистецтва презентують нові художні роботи.

 Вільне спілкування і знайомство з новими друзями в кулуарах!

Дякуємо всім причетним до нашого бібліотечного свята!

Головне, що бібліотекарі отримали

порцію уваги, визнання, теплих вітань і щирих побажань, 

а присутні - 

чудову можливість долучитися до прекрасного 
і творчого мистецтва 

і отримати не тільки справжню насолоду  
і святковий позитивний настрій, 
але ще й нових друзів і однодумців!

"Бабин Яр: без права на забуття" - година пам'яті

Бабин Яр — трагедія киян, всієї України, незагоєна рана на тілі нашої планети. Це місце — братська могила різних народів і відомий у всьому світі символ Голокосту”, - сказав Президент України Петро Порошенко.

29 вересня  2018 року в Материнській світлиці відбулася година пам'яті "Бабин Яр: без права на забуття".
Завідувачка бібліотекою Дубенюк А.В. розпочала захід хвилиною мовчання.
Виступила київська відома поетеса Юлія Єрмак зі своїми спогадами молодості, читала вірші на цю тему...