Літні канікули дають дітям безліч вільного часу для відпочинку і розвитку.
Літо – це найкраща пора, коли діти мають чудову нагоду поринути у світ літератури, познайомитися з творчістю нових для них письменників, відкрити нових героїв, пізнати світ за допомогою книги та отримати насолоду від читання.
21 липня у гості до бібліотеки завітала відома
київська поетеса, піснярка, член Спілки журналістів України -
Ніна Бай.
Автор завжди бажаний гість в нашій бібліотеці. Вона поспілкувалася з юними користувачами, розказала їм про свою творчість. Подарувала бібліотеці підбірку прозових та поетичних книг.
В творчому доробку Ніни Бай сім книг. Вийшли в світ дві поетичні збірки — «Я-українка» і «У моєму серці квітне Україна», а також прозові твори: «Серед українців Америки», «Живу, Вкраїно, я Тобою», «Доля українки» (видана українською і німецькою мовами), «Українка, збережена Господом». Книга «Приятелі дітей» чекає виходу в світ. Нарис Ніни Іванівни «Черешневий цвіт його мелодій» надруковано в книзі спогадів про народного артиста України Анатолія Горчинського «Люблю - і все». Ніна Бай має аудіокасету «Я — українка» та компакт-диск «Моїй коханій Україні». Вірш «У моєму серці квітне Україна» перекладено німецькою мовою Іриною Качанюк-Спєх (Мюнхен) і увійшов до її книги «Безмежнеє поле. Українська поезія у переспіві німецькою мовою». Завдяки композитору Степану Спєху цей вірш став піснею, яку надруковано у великій книзі «Композиції» (Нью-Йорк — Мюнхен — Львів). Декілька пісень Ніни Бай входять до збірки пісень народного артиста України Анатолія Горчинського «Росте черешня в мами на городі», до книги «Співана поезія Зої Слободян», до книги пісень «З любов’ю»...
Ніна Бай проводила презентації своїх книг і робила творчі вечори у Будинку письменника, у Будинку Збройних сил України, в нашій бібліотеці в літературно-художньому салоні "Грінівська вітальня".
Пісні поетеси Ніни Бай звучать на радіо, фестивалях і концертах у виконанні відомих українських артистів: Анатолія Горчинського, Катерини Василенко, Євгенії Крикун, Богдана Сташківа, В’ячеслава Корепанова, Людмили і Олександра Бурміцьких, Тетяни Оленєвої-Стаматі, Світлани Сорочинської, Ігоря Вовчака, Наталії Бучель, Оксани Мулярчук...
У конкурсі «Крок до зірок» з піснею «Розкажи, розкажи мені, вітре» (слова Ніни Бай, музика О. Бурміцького) вибороли грант юні виконавиці Світлана та Зоряна Монастирські. Також Ніна Бай була гостею передач на українському радіо і телебаченні в Києві, на радіо в Чикаго, Детройті, Торонто, Сіднеї.
Книга відомої письменниці, члена Союзу журналістів України Ніни Бай «Українка, збережена Господом» — це хроніка життя глибоко віруючої, мужньої, сильної духом жінки родом зі степової України.
А це видання -
"В моєму серці квітне Україна" -
"В моєму серці квітне Україна" -
творчий дарунок поетеси
до 10-ї річниці незалежності нашої держави.
"Доля українки".
В книзі йдеться про нелегке довоєнне дитинство пані Тетяни Ігнатовської-Ніч, страждання її родини, про біль розлуки головної героїні твору з отчим краєм та її непросте життя за межами України.
На фестивалі ім. Марії Конопницької в Пшедбожі (Польща) пані Ніна здобула перемогу за переклад з ліричного циклу польської письменниці «До жінки».
Вона є членкинею Всеукраїнського жіночого товариства імені Олени Теліги, а також — Жіночого клубу «Волинянка».
дарунок та влучне поетичне слово, яке бентежить, возвеличує, надихає на любов до України, до рідного краю, до людей і всього сущого.
Наостанок ми пригостили гостю кавою з тортиком!
