"Книжки любимо читати, їх умієм вибирати!"

Книжковий будинок чарівних бажань

чекає на тебе у будь-який час!

Дорогий друже!

Запрошуємо тебе до знайомства з нашою бібліотекою у незвичайний книжковий світ. Ми переконані, що дитяча книга, незважаючи на високі новітні технології, залишатиметься хорошим другом для дітей, читання даруватиме радість і приємні миті, наснагу до пізнання нового і непізнаного.

 "Книжковий калейдоскоп" для учнів середнього шкільного віку.

 Батьки приведуть до книжкового храму,

а  бібліотекар допоможе, підскаже, порадить.

 Для наймолодших діточок

- 

найкращий вибір книжечок!

"Мамо, почитай мені книжечку!" 

 Зона дитячої творчості. 

Головний бібліотекар - Синявська Алла проводить 

черговий майстер-клас для юних талантів.

 

"Нам кожен день 

в бібліотеці свято!

Тому що любимо ми грати і читати!"

Молодший відділ - відділ, в якому читач зустрічається з бібліотекою вперше, саме в цьому віці визначається подальше ставлення дитини до книги і до бібліотеки. Тому в цьому відділі все найкраще: нові книги, газети, журнали, іграшки, веселі ігри, казкові несподіванки.

Діти тут не лише читають, а й відпочивають, спілкуються і звичайно граються.

Провідний бібліограф - Гейко Олена - допомагає маленькій Саші знайти цікаву інформацію про тварин.

"Дівочі секрети".

Спілкуємось за філіжанкою чаю...

 У нас тут по-домашньому: тепло, затишно, приємно.

Чергова зустріч з творчими особистостями!

У "Материнській світлиці" завжди цікаво!

Відома київська поетеса Лариса Пастух розповідає дітям про своє повоєнне дитинство, драматичні, а часом - трагічні моменти своєї родини. Знайомить дітей з творчістю відомих поетів Срібного віку, також читає власні вірші з нової збірки

 Тут по-справжньому можна відпочити після напруженого шкільного дня, отримати задоволення і творчу наснагу!

«Я на тебе чекатиму під деревом каїсе-дра»

На запрошення наших давніх міжнародних партнерів та друзів Африканської Ради в Україні та Французького Інституту в Україні бібліотекарі та читачі відвідали заключну вечірку проекту під Деревом Балачок у музеї Тараса Шевченка 

«Я на тебе чекатиму 

під деревом 

каїсе-дра».

4 грудня 2015 року в Національному музеї Тараса Шевченка відбувся українсько-африканський поетично-музичний перформанс "Я на тебе чекатиму під деревом каїсе-дра". Він зібрав під баобабом усіх шанувальників мистецтва спекотного африканського континенту. Це вистава про те, що Африка різна, що в Африці є Дерева Балачок, під кроною яких збираються мешканці всього села, щоб обговорити й вирішити важливі питання; про те, що українські поети хочуть перекладати своїх африканських колег і від цього світ стає більшим, вільнішим і прекраснішим.

Це був чудовий вечір екзотичних африканських мотивів. Звучала автентична музика, ліричні пісні, навіть танці, а головне - літературні твори сучасних африканських поетів в перекладі українською. 
Куратор проекту: Оксана Куценко (Розумна).

За півроку ця команда розширила географію перекладів на українську, озвучивши поезії з різних куточків Африки: Сенегалу (Седар Сенгор), Нігерії (Ремі Раджі), ПАР (Ізобель Діксон), Зімбабве (Мусаемуро Зімунья), Марокко (Абделлятіф аль-Ляабі) та інших чудових африканців.

Впродовж 2015 року відбулося три заходи «Я на тебе чекатиму під деревом каїсе-дра»:  на Поетичній сцені фестивалю «Книжковий Арсенал» (квітень), на майданчику літературного проекту «Літера» в Чернігові (серпень) та в Музеї ідей у Львові під час Десятого Львівського міжнародного літературного фестивалю в межах 22-го Форуму видавців (вересень).

Арочукву

Іноді, коли я зникаю у власних думках, 

Так, що мене вже немає,

Мені хочеться, щоб на моїй пасторальній могилі

Виріс кущ баклажанів -

Адже я скуштував заборонений плід за Адамом услід

Моє життя ніколи не вічний фунт ізюму

А через раптові вторгення сміху

Язик мій - не завжди гірка пелюстка,

Він часом - вмістилище кислого і солодкого,

Іноді, коли я зникаю у власних думках, 

Так, що мене вже немає,

Я хочу, щоб баклажан,

Хочу, щоб баклажан

Розкущився на могилі мого дитинства

Акеем Ласісі, (с) 

переклад з англ. Ганна Яновська

Завідуюча бібліотекою №15 - Дубенюк Алла фільмує цей захід на згадку.

Віце-президент ГО "Африканська Рада в Україні" - Іса Садіо Діало обговорює зі своїм колегою важливі питання.

Під звучання африканської поезії 
танцівниця 
Зорніца Матева 
виконує свій танок у традиційному стилі. 

Український поет Дмитро Лазуткін 
читає свій переклад африканських творів.

Поет Олег Косарєв.












Олена Хусейнова - поетеса, Київ.

Музиканти дарують своє мистецтво. 

 Стівен Окурут (Уганда)

Відомий співак Дієдонне Нгелека (Конго)

Маріам Діало - дуже гарно представила поетичну культуру африканського континенту.

Велике спасибі всім організаторам та 

виконавцям цього чудового, пізнавального 

яскравого проекту!

"Завжди на варті!"

"Україна єдина –

Це моя Батьківщина.

Від Карпат до Донбасу

Відлік київський часу."

С.Льовін

5 грудня 2015 року, у переддень відзначення Дня Збройних Сил України в бібліотеці відбулося літературно-музичне свято 

"Завжди на варті".

Загальне професійне свято всіх українських військовослужбовців давно заслужило всенародну повагу і шану з боку офіційних державних структур усіх рівнів. Цей День приурочений до дати прийняття Закону незалежної України від 6-го грудня 1991-го року «Про Збройні сили України». Саме свято - День Збройних Сил України було встановлено у 1993-му році постановою Верховної Ради України від 19-го жовтня № 3528-XII. Прикметно, що День Збройних сил України відзначається наступного дня після Дня волонтерів. Сьогодні саме завдяки їм – волонтерам і військовим, гартується нова українська армія та пишеться її нова історія.

На цей раз ми запросили до бібліотеки професіонального військовослужбовця, офіцера, полковника запасу - 

Сергія Льовіна.

Завідуюча бібліотекою та керівник літературно-мистецького салону "Грінівська вітальня" Дубенюк Алла представила Сергія Льовіна глядачам не тільки як військового, але як відомого київсього музиканта, поета, барда.
Розпочали святкову зустріч музичним привітанням для всіх захисників України у виконанні дитячого тріо "Бібліотечні родзинки" у складі учнів СШ 273: Діани Пилипенко та сестричок-близнюків - Марійки та Мирослави Курінних. 
Дівчата виконали авторську пісню поета Миколи Шошанні
 "Хай допоможе нам Божа воля!"

Приємною несподіванкою був візит нашого давнього друга і партнера бібліотеки, віце-президента ГО "Африканська рада в Україні " - Іса Садіо Діало.  Йому дуже сподобався виступ маленьких україночок і він з радістю сфотографувався з ними.


Сергій Льовін досить відомий музикант у творчому середовищі не тільки Києва, а і далеко за його межами. Він активний автор-виконавець своїх пісень, лауреат багатьох фестивалів та конкурсів поезії та авторської пісні, член оргкомітетів, журі  фестивалів АП "Остров" (Київ),  "Аккорд " (Измаїл), КНУ ім. Тараса Шевченка. Записав 4 студійних аудіоальбома, автор двох книжок віршів та пісень, учасник  Відкритого конкурсу регіональних ТРК "Україна єдина" (Одеса). Автор гімну Воєнної розвідки України 

https://youtu.be/s1LYWU-bxHU, .

Доречно додати, що нещодавно наш гість відсвяткував свій ювілей. 

З нагоди цієї події учасниками заходу було підготовлено чимало різноманітних привітань.


Давній друг, поет Віктор Глущенко присвячує Сергію вірші та дарує свої нові книги. 

Від літературно-мистецького салону ми вручили імениннику 

авторську чашку з логотипом "Грінівської вітальні" 

та особистим фото С.Льовіна.

ПОЕТИЧНІ ТА МУЗИЧНІ ПРИВІТАННЯ ДРУЗІВ:

Дует "Отрада", 

(Анатолій Корж та Наталія Кокарєва) - 

утворився в стінах 

нашої вітальні і 
завжди радує нас своїми ліричними 
та романтичними композиціями. 

https://youtu.be/IsfHI5lCB3Y

Руслан Іщенко - 

відомий музикант і співак, 

дуже полюбився нашим постійним глядачам 
виконанням чудових українських пісень!

Божена Миротворець - молода поетеса, бард, яка вперше завітала до нашої гостини і представила свою творчість.

Глядачі схвально прийняли її пісні.

Олег Петраков - 
декламатор, дослідник творчості відомих поетів та письменників. Давній друг не тільки нашої бібліотеки, а постійний активіст, який популяризує поезію Срібного віку і творчість відомих письменників у всіх бібліотеках Голосіївської ЦБС.

Віра Свистун - поет, член клубу "Киев ПОЭТажный" зачитала свої вірші з нового збірника "Оглядываясь во вчера" 

та подарувала книгу шанувальникам бібліотеки.

Відома київська виконавиця, постійний учасних наших зібрань - 

Євгенія Зенюк. 

Доблесть і честь солдатів і офіцерів - 
в цьому справжня сила будь-якої армії. 
Українські військовослужбовці зберегли все це і примножили. Український воїн - надійний захисник, відданий патріот і людина, для якої честь, свобода і незалежність далеко не порожній звук.

У цей День 56 вдячних глядачів  нашого свята 

приєднуються до привітань на адресу славних військовослужбовців, ветеранів і новобранців, солдатів і офіцерів, генералів та адміралів, 

бажаємо їм міцного фізичного здоров’я, 

успіхів у бойовій та тактичній підготовці, 

надійних тилів, кохання і всіх благ!

Щиро дякуємо нашому постійному архівісту, 

фото- та відеооператору Грінівської вітальні - 

Миколі Шошанні 

за чудові та якісні фото,

та Тетяні Козловській за відео! 

Завдяки цим людям ми маємо чудову можливість 

зберігати для майбутнього покоління 

прекрасні миттєвості сучасності!

ПС: Для бажаючих переглянути більше фото - перейдіть за посиланням до ФБ.

https://www.facebook.com/allxlib/media_set?set=a.548831468613336.1073741894.100004594625983&type=3&pnref=story 

"Хай теплом і добротою зігріваються серця!"- до Міжнародного дня інвалідів

До Міжнародного дня інвалідів в рамках бібліотечної програми  "Ми духом незламні!" 

3 грудня 2015 року в "Материнській світлиці" відбувся літературно-мистецький захід для наших партнерів, давніх друзів - вихованців  Центру трудової реабілітації денного перебування розумово  відсталих інвалідів "Корчувате" 

"Хай теплом і добротою 

зігріваються серця!" .

На гостини завітали 19 користувачів - людей з обмеженими фізичними можливостями та 3 співробітники  Центру: - соціальний педагог - Паламарчук Наталія Петрівна, соціальний працівник - Кунденко Тетяна  Петрівна та інстуктор з виробничого навчання -  Рибачук Вадим Михайлович.

Завідуюча бібліотекою - Дубенюк Алла зробила коротку інформацію про цю дату, наголосила, що Міжнародний день інвалідів є щорічною подією. Історія його виникнення починалася у 80-х роках минулого сторіччя, коли Організація Об’єднаних Націй оголосила 1983-1992 роки десятиліттям інвалідів. У цей період проводилися роботи з метою розробки заходів, направлених на поліпшення становища інвалідів і забезпечення їм рівних можливостей для подальшого життя в суспільстві. Створена програма дій була підписана 3 грудня 1992 року. Цей день Генеральна Асамблея ООН проголосила 

Міжнародним днем інвалідів.

Потім наші друзі ознайомились з виставкою художніх робіт 

Олександра Миронова із циклу "Свято мистецтв та ремесел",

здійснили віртуальну подорож в епоху наших пращурів - 

 завдяки Студії реконструкції трипілької культури під керівництвом Івана Трачука "КОЛО-РА" . Переглянули авторські роботи з солоного тіста родини Шишко-Тріфонових, більш глибше  дізналися про народне декоративно-ужиткове мистецтво, рушники, українські вишивки та вишиті картини. Сподобалась також виставка ляльок в українському вбранні.

Вихованці подарували нам своє мистецтво. 

Ставицька Олена дуже любить грати на піаніно 

і завжди показує свої нові композиції.

Олексій Рогальський виконує свої улюблені мелодії.

А поет Олександр Шаєв читав свої вірші та 

виконав фрагмент арії із опери О.Рибнікова "Юнона і Авось".

На абонементі гості переглянули новинки літератури, 

зацікавились дитячою художньою виставкою.

Всі присутні отримали душевне задоволення від спілкування.

Наостанок бібліотекарі проінформували гостей про 

"свято прикрашання ялинки", яке відбудеться 

5 грудня 2015 року о 12-00

в Українському домі у великому виставковому залі 

(вул. Хрещатик,2). 

Мабуть немає в Україні людини, яка б у дитинстві не любила прикрашати ялинку, 

не розбивала скляні кульки, 

не писала листа святому Миколаю або 

просто не вірила у Різдвяну казку!

***

Вперше головну ялинку на Європейській площі прикрашатимуть діти разом із зірковими гостями. Також тут відбудуться майстер-класи з виготовлення новорічних іграшок, святковий концерт талановитих дітей, розіграші призів, конкурси і довгоочікуване прикрашання Народної ялинки. До участі у заході запрошуються маленькі кияни, щоб стати творцями новорічного дива!

"Свято починається, ялинка прикрашається!"

Запрошуємо всіх бажаючих приєднатися!  

 Подаруйте собі та своїм діткам свято!